API経由でドキュメント翻訳は可能ですか。

できません。テキストのみです。