複数のスタイルガイドがある場合、表示順を変更できますか。

いいえ、スタイルガイドの表示順を変更できません。
ピン留めした、スタイルガイは、上部に表示されます。