用語集では、大文字・小文字は区別しますか？

区別されます。それぞれ別の用語として登録されます。
また、英語の単数形と複数形も区別されます。