カンパニー管理者がカンパニーユーザーの管理（追加・削除・役割変更）を行うのでしょうか？

はい、その通りです。